Pour les amoureux du courant Oulipo, voici pour vous un petit jeu de profanation littéraire ! Pas de panique, rien de bien méchant… Prenez un texte de votre choix, que vous aimez ou non - nous vous conseillons particulièrement les poèmes qui donnent des résultats très intéressants ! - et remplacez les mots principaux qui composent la phrase par leur antonyme. Le rendu final a beau être une contrefaçon, il n'en reste pas moins parfois très joli ! Et très bizarre ! 

Bonne lecture et, comme toujours, bonne écriture !

* 

Et la mer et l'amour ont la mer pour berceau

Et la mer est amère, et l'amour est amer

L'on s'abîme en l'amour aussi bien qu'en la mer

Car la mer et l'amour ne sont point sans orage

Pierre de Marbeuf

Notre version

Et la terre et la haine ont la terre pour tombeau

Et la terre est douce, et la haine est douce

L'on surgit de la haine contrairement à la terre

Car la terre et la haine ne connaissent le calme

 *

Les sanglots longs

Des violons

De l'automne

Blessent mon cœur

D'une langueur

Monotone…

Paul Verlaine

 Notre version

Les rires fugaces

Des trompettes

De mars

Guérissent ma raison

D'une volubilité

Unique...

 *

Cheveux bleus, pavillon de ténèbres tendues

Vous me rendez l'azur du ciel immense et rond ;

Sur les bords duvetés de vos mèches tordues

Je m'enivre ardemment des senteurs confondues

De l'huile de coco, du musc et du goudron.

Charles Baudelaire

Notre version

Peaux ocres, tableau de lumières recroquevillées

Vous m'ôtez le carmin de la terre, minuscule et rectiligne;

Sur le centre cannelé de vos étendues planes

Je me débarrasse froidement des carnations distinctes

De feu de bois, de fourrures et de neige.

*

Et que j’aime ô saison que j’aime tes rumeurs

Les fruits tombant sans qu’on les cueille

Le vent et la forêt qui pleurent

Toutes leurs larmes en automne feuille à feuille

Les feuilles

Qu’on foule

Un train

Qui roule

La vie

S’écoule.

Guillaume Apollinaire

Notre version  

Et que j'abhorre ô seconde que j'abhorre tes silences

Les roches s'envolant lorsqu'on les laisse mûrir

Le sol et le désert rient aux éclats

Aucun de leurs sourires en été pierre par pierre

Les pierres

Qu'on survole

Un rail

Immobile

La mort

Stagne.

Toutes les adaptations sont signées K. pour vous servir ! 
D.B n'est pas trop poésie, mais il faut dire qu'on se complète tous les deux !